Art Gallery Bistrot
Opere della pittrice
birgit SALZMANN
Birgit Salzmann si dedica alla pittura e alla fotografia. È interessata a soggetti e dettagli straordinari che cattura in immagini, ognuna delle quali racconta una storia. Quando non si trova nella sua casa a Marburgo, in Germania, trae ispirazione dai viaggi, ad esempio nei paesi di lingua inglese, regolarmente in Francia e in Italia e, da oltre trent’anni, in modo particolarmente frequente e approfondito a Venezia, che è diventata una seconda casa.
Birgit ha studiato filologia inglese, francese e tedesca, storia dell’arte e filosofia; come bibliotecaria scientifica ha lavorato nel campo dei manoscritti medievali e delle miniature e oggi, oltre alle arti visive, si occupa dell’arte dell’espressione linguistica traducendo letteratura, preferibilmente con Venezia a far da sfondo.
La sua mostra fotografica OLTRE LA FACCIATA / BEYOND THE FAÇADE – Venice in details è stata mostrata a Venezia (IMAGINA, Hilton Molino Stucky) nel 2025 e nel 2026, successivamente a Wetzlar e a Marburgo, in Germania, nel 2026; seguita da THE LIGHT WITHIN a Marburgo nel periodo luglio/agosto 2026.
Opere della pittrice chiara salviano
Il Bistrot accoglie le opere della pittrice Chiara Silvano: nuove creazioni ispirate all’esperienza della cucina del bistrot, per una speciale connessione tra arte e menu.
Chiara Silvano è un’artista italiana che vive a Venezia. Ha esposto principalmente in Germania, in mostre collettive che hanno incluso artisti come Baselitz, Grossman e TAL R. Ha esposto in mostre personali a Venezia, Passau e Londra. Il suo interesse è nel modo in cui l’arte si intreccia con la vita vissuta, per diventare il segno dei nostri stati emotivi dell’essere. Vede la sua pratica come uno specchio che riflette l’intuizione interiore e, in questo senso, i suoi dipinti possono essere pensati come una specie di diario di viaggio, che registra sottili cambiamenti di percezione ed i sentimenti che generano. Stoffa e piccoli pezzi di ricamo sono spesso aggiunti alla superficie dipinta.
